為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁 > eblog >  芯泳空間 >  一物相承

李芯泳

李芯泳(Monique Lee ,MaS studio Ltd. Design Director)擁有室內設計及建築的專業資格、工程管理碩士。李芯泳從事室內設計的工作已超過十年,不論是商業、住宅、辦公室或大型屋苑的示範單位都有豐富的經驗,工作項目遍佈中港兩地。專長以用家角度出發,致力將建築、藝術及室內設計融合為一,令所有項目都既美觀又能顧及實用和舒適度。
一物相承
發表於 05-12-2019 08:00 AM

香港具有其獨特的文化、藝術及歷史,當中不少更包含著我們成長中的回憶存在,為了讓香港的獨特性不被遺忘及得以一代代承傳下去,並且又可激發起設計師可融入創新的設計,香港貿發局(HKTDC) 舉辦了一個名為《RetroInnovations 一「物」相承》設計展,於12月5日至7日為期三天在香港會議展覽中心舉行,貿發局在展覽中請來多位不同專業範疇的本地年青設計師,創作出一系列向傳統文化致敬的當代創意裝置,重新詮釋及宣揚傳統文化,今年的作品有不少獨具香港風格,如Red-White-Blue 以紅、白和藍袋為設計,再到以麻將為靈感的茶几等等,我們率先欣賞一下這些年青設計師的創作。

         Red-White-Blue by Ming Ho 建築師 LAAB

他的設計靈感及創作源自家家戶戶相傳又熟悉的紅白藍袋,從一天他走過一家具有50年曆史的傳統帆布店時看見一位老工匠正在縫製紅白藍袋時受到了啟發,從而利用紅白藍這種工藝和材料創作出他的設計,對大家來說紅白藍袋既堅韌耐用而價格又便宜,某種程度上可反映了香港的基層精神。

 

 

而且紅白藍袋可說是帶著大家的過去及傳統,也是日常生活中使用的出色材料之一,他希望可透過紅白藍的物料改變其設計結構,賦予它新的含義和功能。他利用紅白藍的高強韌度的特性,設計出可以在吊床,座椅和鞦韆之間轉換的家具,並如紅白藍袋般一樣可靈活疊起來存放。

 

 

對他來說新舊的事物、傳統與現代,均可共存,而設計師的使命就是發揮其特徵,從過去中學習,重新注入活力並以現代方式重新詮釋過去。

Mahjong Table, Anya Wu, Root Design HK

說到家庭或朋友中的聯誼或多或少也會想到打麻雀,一個由四人組合的活動,對香港人來說一點也不陌生,而且麻將雕刻也可說是傳統手工藝品之一。

設計師Anya Wu這次的靈感源來自麻雀,她利用麻將的元素注入到家具,並結合現代的手法從新對傳統工藝演繹,創作出一張具通用性、可同時容納更多人具有類似粘合效果的時尚家具,並且在桌子刻上麻將的遊戲元素,以此對麻將的傳統工藝表示敬意。她希望這張現代化版本的麻將桌可喚起香港人之間的聯繫感。

 

 

閱讀(791) 網誌分類: 建築 設計


昔日網誌