為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁 > eblog >  家在摩洛哥 >  幸運導遊

譚惠清

一個愛旅行、愛寫東西的人,在捨棄一份不再愉快的工作之後,過着隨心的日子。難得自由啊,乾脆給自己換一條全新的軌道吧....就是這樣,把一屋東西送掉跑到摩洛哥住下!最初計劃是住到撒哈拉旁邊,買幾隻駱駝租給遊客,過過世外的日子;結果沒留在沙漠小村,卻愛上海邊一個美麗古城,在索維拉一住七年,三年前更把新家變成迷你民宿,足不出戶也可交到一個又一個新朋友。在太陽傘下聽聽海鷗喝喝薄荷茶,錢比以前少,日子愉快得多。
幸運導遊
發表於 16-08-2017 12:00 AM

剛剛做了一件很新鮮的事 : 當導遊。

這跟平常帶朋友亂逛和跟民宿客人隨意走走不一樣,是認認真真的,胡說八道之外也得說說歷史,除了帶大家拍拍海鷗照片也得去看看最古老的教堂,說說穀物廣場石卵地面的故事......

幸好一天走下來,十位來自澳洲和內地的團友都沒有要投訴的樣子,行程臨結束之前,一位女團友拉着我的手說 : 「謝謝你啊,今天很愉快。」

該說謝謝的是我呢,就像三毛筆下的素人漁夫,我只是個素人導遊,平日帶人逛老城純粹貪好玩,不拿錢,一本正經賺外快這才是第一次,還是臨時客串的! 幸好團友們都平易近人又不需要聽太多歷史,否則沒那麼容易蒙混過關。

「不不不,你正正是我們最想要的導遊,在菲斯也有人帶,可是完全不一樣。」女團友說:「可惜時間太少,我們真希望多聽聽你說的故事。」

說起來,這樁外快事件完全是朋友們促成的~~上個星期天我帶着來兩個來我家住了幾天的中國女孩去鑽市集,又到遠離遊客區的海邊去吹風,我們很投緣,有說不完的話;過了大半天坐下來看看手機,才知道有位法國太太在面書群組上貼文求救:「請問索維拉鎮上有沒有會說中文的導遊,或是導遊加一位會說中文的翻譯?我的旅館有一團中國旅客快要到達,需要安排city tour,必須懂說中文的人幫忙。」

相隔幾個小時,原來美國太太珍納和澳洲來的旅遊達人歌蓮都先後留了言 : 「Bennie Tam!」她們知道我是鎮上唯一的中國人。

身邊兩個女孩一聽,不約而同地叫:「太棒了,快把它接下來!」

我當然也心癢癢很想一試,但我不是專業導遊,一點正規經驗都沒有。

「這兩天你一路上說的我們都聽得很有趣,這就夠了。」她們笑道:「相信我們,你完全勝任。」

朋友都覺得帶團在我來說輕而易舉,反而我是最遲疑的一個,拿人家的錢就是工作,早十晚六總不能馬馬虎虎混過去,也不能說錯歷史年份啊。

我沉吟一下,其實很簡單,溫習一下重要的資料,到時候請一位正式導遊同行就完美了。我跟法國太太在電話裡說清楚情況,事情很快決定下來--鎮上能夠找到中國人,她大大鬆一口氣。

我馬上跟一位很受歡迎的女導遊聯絡,偏偏她那天要下午三點才有空,那可不行。我腦筋一轉:「請在前一天帶我走一圈好嗎?主要想把路線和節奏掌握好一點,也省下到時團員聽完英文再聽翻譯的時間。」

事實證明我的想法是對的,正式帶團那天我跟他們的領隊先溝通一下,有趣的話題把重點說說,其他時候讓大家輕輕鬆鬆享受假日心情就好。

十點鐘老城很多店舖還沒開,大街小巷氣氛不夠熱鬧,首先去看港口和碉堡好了。嗨,才到海邊便看到兩個男人蹲在大礁石上在把面前一堆海產在分堆,遠遠看不清是什麼。

領隊走近去一看,大叫:「就是我們在西班牙看過的怪東西!餐廳賣90歐元,超市裡賣45塊,不曉得這裡要多少錢?」他很興奮,我跑前去看看,果然是我猜的「醜怪手指」(名字後來問了西班牙朋友,叫percebes,中文譯名狗爪螺,連西班牙人也未必吃過。)

旁邊一個歐洲人遊客說:「這東西很美味,用水煮熟,剥開皮撒點鹽便能吃!」他還拿起一隻「怪手指」即場示範。我和遊客一起替他問了價,長袍老人堅持非百五元一公斤不賣,領隊豪氣地說:「要兩公斤好了,才三十歐元!」

礁石上有一堆像手指般的古怪海產,引來大家好奇。

 

歐洲遊客示範如何吃「狗爪螺」。

 

本應像手指般幾隻相連的古怪海產,購買時已被分開,這是用水烚好的樣子 。

返回岸上再往前走,哇,剛好有人在宰魚,引來漫天海鷗,大家爬到石堤上拍照拍個不亦樂乎,開心得像孩子。

遊客來到索維拉最愛看的經典畫面,當港口附近有人賣魚劏魚便引來漫天海鷗。

有了愉快的開始,一切變得很容易。

覺得自己很幸運,團友都很友善,很易帶。午餐吃燒魚,帶他們去買海鮮,攤主認得我也認識我男友,價錢都是讓團友大叫便宜的非洲價;吃過飯有人想買堅果油,帶他們到瑞士先生開的店子裡去買一點,質素有保障,批發部比老城裡的專門店要便宜......下午太陽曬得厲害,大夥兒海灘也不想走了,散步回老城坐坐咖啡店便完成我的任務。

海鮮加沙律的午餐,配上本地酥餅,大家吃得開懷。

不過我還是想遠來的遊客多接觸一下索維拉,聽見有人想按摩,問想不想去地道澡堂體會一下?他們說好啊!於是約好他們看完日落坐的士來沖涼,九點鐘,我跑到兩條街外的hammam去會合七位團友,教他們分男女買了門票、手套和黑皂,肯定每人都有技師負責擦背和按摩了,這才安心回家睡覺去--別笑,前一晚為着多看一些小資料,也因為興奮和緊張,沒睡過呢!

路上買了一包甜香誘人的大桃,吃了便上床。美好的一天,不知道夢中有沒有在笑。

鎮上一間很出名的澡堂,阿拉伯話叫做hammam。

 

女賓部的入口。

 

閱讀(2733)


昔日網誌