到澳門再聽維也納兒童合唱團，有喜也有悲。

喜者，當然是可以讓自已在第二十三屆澳門國際音樂會中，再次聽到期待已久的維也納兒童合唱團所帶來像天使般的歌聲，而悲者，是在聽完了這一個音樂會之後，突然感到的失落所帶來的心痛。

首先聲明，這心痛與維也納兒童合唱團的演出無關，僅是個人的問題而已。 維也納兒童合唱團是奧大利的國寶，也是歷史上許多著名音樂家的啟蒙園地。

維也納兒童合唱團每一次來澳門，都牽起了一個「撲飛」的熱潮，而今年也不例外。

維也納兒童合唱團的門票很緊張，真的是「一票難求」。

幸好自已一早訂了票，可以無憂無慮的過大海到澳門欣賞維也納兒童合唱團的演出。

說起來，維也納兒童合唱團己是第四度來澳門演出了。

今年的音樂會中，孩子首先唱出了小約翰的《快樂列車》，《吱吱喳喳的波爾卡》，讓大家在清純的歌聲中，乘著歌聲的火車，走進合唱團的音樂世界中。

當孩子唱出舒伯特的《夜之光》和《鱒魚》，都教人十分興奮的。

但當孩子唱出ABBA 的《Ma Ma Mia》, 《小女孩》和《謝謝你的音樂》，老實說，有點失望。

大抵合唱團孩子都是十分有教養的，要他們唱出少年情懷的《Ma Ma Mia》，怎樣努力，也唱不出其味道。 孩子唱《We are the world》，唱來也太維也納式，沒有了流行曲的熱情奔放，略嫌活潑不足。 也許是為了討好澳門的觀眾，合唱團刻意的為大家唱出了三首中國歌謠《阿拉木汗》、《高山青》和李海鷹的《彎彎的月亮》，做了一個很好的公關。 今年來澳的合唱團中，也多了一些東方人的面孔，想來也是刻意的安排。 聽吧音樂會，本應是很開心的。

悲從中來，是為了《高山青》一曲。 曾看過作張徹先生在香港的明報週刊撰文，說得清清楚楚，《高山青》是他當年為拍電影而作的歌曲，是仿民歌的作品，並非真的民歌，只是歌曲太流行，大家就把這曲當民歌而已。

華人社會對華人的歌曲的版權不太尊重，常感到無奈。 維也納兒童合唱團音樂會中的場刊中，也沒有《高山青》一曲的半點資料，於是，悲從中來。

突然間，想到自已多年來以廣東民俗作素材寫下的廣東童謠兒歌，像《洗白白》、《何家小雞何家猜》、《狐狸先先幾點鐘? 》等兒歌，也早被當作統傳的民歌，流落民間，成為在大部份音樂會中或音樂書中沒有作者的音樂作品，一如張徹寫的《高山青》同樣遭遇。 也許，我們真的需要一些有心人士，把現成的華人作品，好好的整理。

閱讀（6622） 網誌分類: 生活感受