宿命

「我的英語是帶團時學回來的！」能用流利英語唱歌、三十多歲的小櫻是位健談的生態旅遊領隊。據她說，英語基礎是因有一對英籍、走到三峽作深度旅遊的退休傳教士夫婦探訪她出生的那條赤貧小村時，因投緣聘請了當年已輟學但能說英文單字的小櫻做導遊翻譯員而學會的。
「我愛唱歌但那時媽媽只想我在區內結婚生活。這裏經濟條件不足，我十四歲便偷走到重慶當上專門唱歐美流行曲的酒廊歌手。」湖北、重慶土家族世代生活在山谷裏都能歌善舞。小櫻靜下來，若有所思後續道：「那七年城中經歷雖精彩，但我並不喜歡那種生話。後來在城裏竟遇上同鄉丈夫，又因三峽工程帶動山上生態環境旅遊業發展，最後結婚後還是回到村內生活。」近十年，三峽大壩帶動了旅遊業，像小櫻這一代的人都相繼回流到家鄉工作。
「希望孩子也留在這裏生活嗎？」我問。
「生態旅遊點大多偏遠，很多地方仍沒有學校配套，我女兒只可上寄宿小學。雖然少數民族得到國家學費補貼，但雜費每星期仍要一百五十元人民幣。我每帶一團約三十元人民幣，一年共工作八個月。」
旅遊旺季一星期最多能帶四團，小櫻的工資已全用作供女兒上學。當問及她對女兒的期望時，她說：「女兒希望唱歌，但我只望她能留在身邊，在這裏附近生活。」