為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 專欄  > 光明旅樂 2020 年 06 月 10 日

項明生

深度旅行家、電台及電視主持,將文史哲藝融入遊記寫作及節目。作品多次榮獲十大好書、金閱獎,以及《明治憑什麼》、《明日世遺》獲得香港開電視收視冠軍。作者的FB/JamesHongAkio、官網:www.JamesTrip.com

海明威的夏灣拿:老人與海

除了西班牙來的哥倫布、阿根廷來的哲古華拉,,古巴還有一個外國來的幸運星。
那陣子,我住在美國加州聖地牙哥,每天都生活在陰溝中,仰望星空,看見的都是他的小說在空中飛。
這個美國佬,在西方文學界的地位,媲美我們的李白。他在一九三九年,在古巴聽聞了一位漁夫聖地亞哥的故事,將之編寫為《老人與海》,五十小時賣出五百三十萬冊,破了人類出版史紀錄,更榮獲諾貝爾文學獎。書中漁夫的不朽名句「A man can be destroyed but not defeater.」(寧可玉碎,不為瓦解),照亮無數黑暗中弱小的心靈,更成為了美國中學教科書的課文。

小酒吧的樂隊曾經為習近平演唱。

 

古巴著名的海明威酒吧。

 


那人叫海明威,那是三十年代的夏灣拿,古巴還是富裕的美國後花園。大作家一生中三分之一的光陰,就住在心愛的「感覺像是我的家」的夏灣拿,並在這裏創作了諾貝爾獎的文學巨著。如今,他在夏灣拿住的酒店、常去的酒吧,都成了從小讀他作品成長的歐美遊客,趨之若鶩的朝聖景點。
海明威平時在酒店寫作之餘,也愛徘徊小酒吧。海明威曾表達他對古巴的異國愛戀:「我深愛這個國家,感覺像在家一樣。一個人的感覺像在家裏一樣的地方,除了他出生的故鄉,就是他命運歸宿的地方。」
這間古巴版的「咸亨酒館」(魯迅筆下孔乙己喝酒的酒館),在酒店不遠處,叫La Badeguita del Medio。根本不用記地址,跟隨川流不息的的朝聖客就找到了。
幾十呎的小酒吧擠滿人,每天仍保留了現場樂隊表演,彈奏出當年照亮《老人與海》的靈感音符。有人問海明威為何會選擇在夏灣拿定居,他說:「這裏有清爽、明亮的早晨,有奇異的鳥,有西班牙情調的街道和醇酒,有黑眼珠裏蘊滿熱情的古巴女郎,這真是一個好地方。」
慕名千里而來的歐美遊客,紛紛拿出相機,和他們中學時代的偶像作家,在墻上的真跡留言合影。牆上那句留言說:「我的Mojito就在這間酒吧。」Mojito是用古巴甘蔗酒Rum酒混合薄荷葉、檸檬、蔗糖等的古巴國酒雞尾酒。