為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 專欄  > 老總手記 2020 年 06 月 09 日

關慧玲

《東周刊》社長兼總編輯。

KOL特朗普被批「收吓把口」

美國黑人弗洛伊德疑被警察跪頸窒息死亡而引發的示威演變成全國騷亂,美國總統特朗普被指口沒遮攔,經常發表火上加油言論,令事件停不了。有曾在美國工作的朋友便直言,未見過如特朗普般這麼愛噏得出就噏的總統。
他說,特朗普懂得製造話題,更擅長利用社交平台搶佔輿論陣地,是最活躍的政壇KOL。幾年前他食正市民厭倦職業政客的心態,成功當上世界最強國的領袖,代表的是白人、精英至上、商業模式的思維。他成功挑動國民槍口對外,劍指中國。不過,對內尤其是這次涉及根深蒂固的種族歧視處理上,就顯得毫無章法,愈來愈多人叫他「收吓口」。日前百多名美國科學家便向面書創辦人朱克伯格發信,投訴面書容許特朗普發表分化和煽動性言論。本周日,就輪到前國務卿、國家安全顧問賴斯叫特朗普發表言論前應三思,並建議他暫時不要上網留言。

 

 


筆者特意翻了翻,發現特朗普呢排有如鍵盤戰士,日日狂發Twitter,試過有一天便發了二百條訊息,都是針對騷亂及回應各方批評。當中最多人對五月二十九日發的一句反感,「when looting starts, the shooting starts. 當出現搶掠,就要開槍。」有網民便說,當時外面是和平示威,仍未出現搶掠,而這句話卻甚有「撩交打」的意味。亦有網民說,這句話出自六十年代美國邁阿密出現種族暴亂時,下令開槍鎮壓黑人的一名警長,正正代表種族歧視。
另一段特朗普被鬧爆的,是六月二日的這句「NYC, CALL UP THE NATIONAL GUARD. The lowlifes and losers are ripping you apart.」大概意譯為「紐約市,是時候出動國民警衛軍了,那些低等生物和輸家正在將你們撕成一片片,即時激起新一輪示威浪潮。
日前,特朗普在白宮舉行一場不準傳媒發問的記者會,宣布美國最近失業率回落至百分之十三點三,說是「最偉大的反彈」,隨即扯上弗洛伊德,說:「希望弗洛伊德現在正從天上看着我們,然後說『這對我們國家來說是件很棒的事』。對他而言這是美好的一天……」輿論即炮轟他「消費」死者,毫不尊重。
不過,縱然被叫收口,他卻我行我素,繼續發炮舌戰各方,究竟將來歷史會怎樣評價這樣一位毫不避忌不停還口的政治人物?