為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 親子天地  > 中西匯醫 2019 年 11 月 20 日

郭志華

中醫師,畢業於香港浸會大學中醫學院,及生物醫學(榮譽)理學士和修畢碩士(針灸)課程,現為廣州中醫藥大學中醫婦科學專業博士。

中醫治療小兒扁桃腺炎

小兒扁桃腺炎是兒童的常見病,一年四季都可出現,多見於氣候轉變時,主要是扁桃腺這呼吸道第一道免疫器官,受細菌感染而出現炎症,好似咽痛、咽癢、吞嚥困難、咽部異物感、高燒(39-40度),伴頭痛、食慾減退、乏力、咳嗽、噴嚏、流涕等症狀;或有嘔吐、噁心。檢查咽部可見扁桃體上有膿,因喉核狀如乳頭或蠶蛾,潰爛流膿,中醫稱為「爛乳蛾」。
急、慢性扁桃腺炎,皆可引起多種併發症,例如:急性中耳炎、鼻竇炎、頸淋巴炎,嚴重時更可出現急性腎小球炎、敗血症、心肌炎等,故不容忽視。

 

 

三種證型

中醫認為本病一般可分為三種證型:
1)風感外熱型:外感風熱,或過食辛辣燥熱,使脾胃蘊熱,邪毒搏結於咽喉。表現為咽痛,以及吞嚥困難、發熱怕風、噴嚏流涕、咳嗽、精神良好,食慾減退。
2)熱毒熾盛型:因風熱犯肺,化熱入亮,或肺胃熱盛,再感外邪,邪毒搏結於咽喉,熱毒熾盛。表現為高熱、口渴、煩燥不安、咽痛、喉核潰爛化膿,以及吞嚥困難、頭痛、食慾減退、乏力、咳嗽、噴嚏流涕。
3)肺胃陰虛型:因風熱搏結,或熱毒熾盛,耗傷肺胃之陰,肺胃陰虛,虛火上炎,搏結咽喉。表現喉核腫大、日久不消、咽痛,以及吞嚥困難、口乾、食慾減退、乏力。

預防護理

1)平日多鍛煉身體,增加抵抗力。
2)患兒給予流質、半流質易消化食物,多飲水。
3)保持口腔清潔衞生。
4)保持室內空氣流通。
5)注意保暖,防止受涼感冒。
6)以淡鹽水漱口。

生地黃板藍根粉葛粥

現為大家介紹這款生地黃板藍根粉葛粥,有疏風潤燥作用,均適合扁桃腺炎患兒。
材料:生地黃 10克、陳皮6g、板藍根10g、粉葛20g、梨2個、大米50g、砂糖15g。
做法:先將所有材料洗淨,梨搗爛擠汁,先生地黃、陳皮、板藍根煎取成濃汁,去渣後加入大米、粉葛,加水武火煲10分鐘,之後以文火煲1小時,最後加入梨汁、砂糖即可。
功效:生地黃有清熱生津、涼血止血的作用;陳皮有行氣健脾,調中開胃的作用;板藍根有清熱解毒,利咽止痛的作用;葛根有解表退熱,透疹、生津的作用;梨有潤肺生津,潤腸通便的作用。
總結:這款粥具有疏風清熱,利咽止痛的功效。

本網站內容僅供參考,絕非推介任何診斷/醫療方法或藥物或保證其療效,亦無意代替專業意見或諮詢、醫療診斷或醫學療程。
如對健康有任何疑問,應立即尋求專業意見以免耽誤診治。