跟外星文明溝通

注意：有少量劇情透露。

早幾個月，當電影《天煞異降》（ARRIVAL）的宣傳海報錯把上海東方明珠塔插在香港城市當中，我是深感不滿的。早個月，一位不相識的電影相關人士，找我希望以「假新聞」般做宣傳廣告，我當然推掉，令我更加不滿！

或許，這是人類與人類之間出現溝通問題；我還是進場看了電影……沒想到，原來電影講述的，就是溝通！

還記得大約十年前，UFO界盛傳在聯合國內部開了個秘密會議，討論在可見的未來，將有外星文明降臨地球，並有大型「母船」在各大城市上出現；甚至傳到各國要為此作準備，連非聯合國成員之梵蒂岡也派大使列席。到底，電影參考了多少這個傳聞呢？電影一開始便講述，十二艘巨大「母船」忽然出現在地球十二個地方上空（沒有香港的份），全球進入恐慌，沒有人知道，到底它們出現之目的和動機！

在面對比自己先進的文明，飛機大炮炸彈，也是無意義的；最終也是要找出溝通的辦法；於是，美國政府找的不是核彈專家，而是語言學者！

這個女主角的設定，把一貫外星電影打打殺殺的膚淺內容，推向較深層次，甚至哲學的角度！地球人同地球人溝通已經夠困難，等待一個回覆已令人煩擾，何況與跟自己文化差異巨大的外星文明交往?!女主角想盡辦法，要相信總有文字可打破局限。這就是我過往講了十幾年，為何保護地球語言及文字是如此重要！

舉個例子，若果三百年前，外星文明來過地球，見到一個文明剛剛興起，他們是滿族人；外星人帶走一批滿族人，去宇宙學習高度文明及科技；今日他們的後人駕駛着飛碟降落地球；這些回歸的人類驚訝地發現，完全無法與人類溝通！

在全地球，已經沒有人會說滿族語，再沒有人看得明滿文！他們感到不可思議！而事實上，現全世界懂滿族語的人，在七十幾億人中，不足一百人！

可悲的是，近一百年，數以千計甚至萬計的方言消失，或被強大語言同化；加上政權對少數語言的迫害，那怕只有一種語言可跟外星人溝通，已經再沒有機會了！

成語「不怕一萬，只怕萬一！」落到現實，人類學習了幾千年，也未能學識。明明愈保留得多「多元性」，就愈對未來有利，因為可能性就愈高！但人類卻不斷自我單一化、集體化、寡頭性，整體人類世界滿意並樂見這種做法！

電影中講到最諷刺的地方，是當人類開始與外星人能夠用外星文字溝通之際，有共同語言的人類之間，卻各懷鬼胎，不願意再溝通，各自演繹……而不用外星人大駕光臨，現在的人類世界已經如此！上帝在創世初期，在巴別塔的年代，擾亂人類語言，可能是正確的做法！