為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 專欄  > 一葉一杏林 2016 年 09 月 30 日

張偉麟

張偉麟醫生,多年以前線醫生、醫院管理、機構管理及至現時中醫院籌建者的角色於公營醫療系統內服務市民。急症室專科醫生出身,見慣大場面,深信世上無難事,只怕有心人。當年大家睇美劇《ER》(仁心仁術)有中文字幕,都要多得張醫生幫手做繙譯顧問。

傳承

醫管局總部每季都會舉行「員工大會」,大部分總部同事都會參與。上星期的大會由我的部門負責策劃。也許將近退休之年,對「傳承」特別在意,因此順理成章也將「傳承」定為今次的主題。今次大會內容主要是探討大家對「傳承」的理解,以及不同年齡組別在價值觀上的異同之處。我特別找了一班年輕同事負責項目的統籌及設計,希望能將年輕人的活力、創意表現出來。

大會其中一個環節是利用手機即時投票,讓「八十前」與「八十後」兩組不同年齡組別同事揀選心目中人生最重要的東西。結果顯示,有同有異,在頭五項最重要的選擇中,「健康」及「家庭」同屬首二位置。至於第三、四、五位,八十前的組別分別為「朋友」、「開心」及「活得有意義」;而八十後的組別則分別為「開心」、「愛情」及「朋友」」。在現場我亦即場搞搞氣氛問了一句,「是否年輕的對愛情有追求,而年長的對愛情已沒有幻想呢?」。

雖然這個不是一個學術研究,但也足以反映出這個「有同」、「有異」的現象。能夠有效地做到「傳承」,明白及掌握這「有同、有異」是必須的。因「傳承」是「傳授和繼承」,是雙向及互動的。如不了解對方及不能令對方接受、承擔,想傳也傳不了。

縱觀人類的發展,能「傳承」是令人類進步的重要元素。懂得將智慧、知識、技能一代傳一代,是人類能成為萬物之首的其中一個重要關鍵。由古至今,能夠成功一代「傳承」一代,有賴兩種工具:「語言」及「文字」。文字發展得不成熟的民族,會以故事的形式,以口語傳承訊息。文字發展成熟的民族,會以書本作為主要工具。在效果、完整性及效率上來說,當然以後者為優勝。

隨着科技發展,「傳承」這個人類行為本身亦相應進化。電腦普及,資料庫及互聯網解放了知識及技術,現今,拿起手提電話便可以自由瀏覽浩瀚的資料庫。遇到問題,由如何弄一頓像樣的晚餐、修理電器、通渠、以至個別藥物的用法及副作用,只要「搜尋」一下,總能找到答案,令「傳承」的過程更加有效率。可預見未來數十年各個領域的發展將會突飛猛進,因為每個人增值的機會已大幅提升。

「傳承」讓後來者不用由零開始,可以跟着前人一步一腳印再走出自己的路。我個人會對「傳承」的定義作進一步演繹,我覺得單純的「傳授、繼承」還不夠令人類進步。除了接收外,後來者亦應該在「傳承」得來的基礎上進行再創造,只有這樣才能做到青出於藍、一代勝於一代。「傳承」的重點不止於保舊,而是要更進一步做到「承先啟後」。

 

 

本網站內容僅供參考,絕非推介任何診斷/醫療方法或藥物或保證其療效,亦無意代替專業意見或諮詢、醫療診斷或醫學療程。
如對健康有任何疑問,應立即尋求專業意見以免耽誤診治。