為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 名人薈  > 名氣派 2016 年 08 月 07 日

跟世界再接軌 Patek Philippe World Time Ref. 5230

看到今年全新的百達翡麗World Time Ref. 5230,便知轉眼十年已過。新腕表不再膨脹下去。舊的5130直徑三十九點五毫米,5230沒有挑戰四十的心理關口,反而略縮至三十八點五毫米。其次是世界不停變幻。英國竟然都會脫歐,個別國家宣布更改時區,不足為奇。新表在城市名字和時區上已經與時並進。

新鮮出爐的Ref. 5230與時並進,把城市名字圈更新。

 

原本在九時位置的表冠,新表改為十時位置的按掣。

 

一九三○瑞士著名表匠Louis Cottier發明世界時間功能。它在表盤外緣加了一個印滿代表不同時區的城市圓環,以及一個用顏色表達日與夜的二十四小時圓環,就令全球各地時間一覽無遺。後來Cottier在一九三七年為百達翡麗造了第一枚世界時間腕表是長方形的Ref. 515,從第二枚Ref. 542起變回圓形表。這些極早期的作品產量極少,到了三十年代末出現的Ref. 1415,產量才稍增大約至五十年代才停產,改以Ref. 2523上陣,一直至一九六五年為止。

這幾款古董世界時間腕表,外觀和操作上都一直不斷蛻變,由Ref. 542開始,城市名字是印在表圈上,需要轉動此圈調校世界時間。到了Ref. 2523,城市圈被搬到表殼內,棲身表盤外緣,調校改由表殼外側九時位置的表冠操作。今天Ref. 1415及2523每次在拍賣會露面必成焦點。剛於五月底舉行的Phillips香港拍賣會上,就有一枚紅金殼guilloche面的Ref. 2523/1,以一千九百多萬港元創了新高價。

在Ref. 2523停產三十多年後,百達翡麗在千禧年決定讓世界時間腕表重生,推出Ref. 5110,以自家240機芯為基礎。這個大了一毫米(三十七毫米)現代版,外貌基本上跟Ref. 2523無異,世界時間的顯示依舊是城市外圈、二十四小時圈及小時刻度逐層推出的格局,一樣是非常容易調校,但在操作上,百達翡麗將其調校的方便程度再提升多幾級。先將九時位置的表冠改為十時位置的按掣,而只要按此掣,城市圈跟指針和二十四小時圈都會一起轉動。換言之,只要腕表設定好,去到外地時,只需按十時的按鈕,將城市名字轉到十二時位置便成,時差多少、目的地是幾多點,這些統統不用理會,比較鬧鐘還要快捷方便,堪稱全世界最易用的world time腕表。

到外地旅遊更改時間,只需按十時按鈕,將城市名字轉到十二時位置便可。

 

機芯採用微型擺陀上鍊的240 HU型號。

 

腕表表殼採用白金或玫瑰金顏色,亮麗鮮明。

 

二○○六年Ref. 5110退役,改由加大版(直徑三十九點五毫米)Ref. 5130上陣,再到今年換成細了一毫米(直徑三十八點五毫米)的Ref. 5230,這個超級user-friendly的世界時間操作摸式當然沒動分毫,機芯依然是採用微型擺陀上鍊的240 HU型號。只有腕表的外形,其中一個最大的轉變,是表盤上的guilloche圖案,由太陽放射紋改為交錯藍織圖案,色調亦由銀色變成深灰,顏色對比更強烈。另一方面,世界不斷在變,城市名字圈也需與時並進,例如二○一四年莫斯科突然宣布將時區向西歐靠近一小時,由UTC+4變成UTC+3,即時差由四小時變成三小時。新鮮出爐的Ref. 5230正好一次過更新,跟世界重新接軌。