列根幽默篇

如果撇開政見上的分別（諸如他是一個右派，而我則中間偏左），我也可算是列根的fans。相信在芸芸西方政要當中，除了邱吉爾之外，他是最多幽默名句和小故事流傳後世的一位政治家。

最近郵購了一本《The Wit and Wisdom of Ronald Reagan》，收錄者為James Humes。有看開筆者文章的人，對這位仁兄一定不會感到陌生，他曾經為五位美國總統（艾森豪、尼克森、福特、列根和老布殊）當過文膽，曾經著有多本教人撰寫政治演說的書籍。他自己是邱吉爾的fans，也曾收錄了另一本《The Wit and Wisdom of Winston Churchill》。

這裏且和大家分享一些我在書中看到，而我以前又沒有寫過的幽默小品：

當列根挑戰現任總統卡達時，有一次講話時錯把「經濟衰退」（recession）與「經濟蕭條」（depression）兩個名詞混淆了。他原本想說卡達帶來了「衰退」，但卻誤說成是「蕭條」。經濟學家都知兩個名詞的定義有嚴格界定和區分，後者要較前者嚴重得多。當記者正準備在此大挑骨頭，對他的疏忽（又或者無知）大加炒作時，連他的演講撰稿人格林斯潘也慌忙與他劃清界線，說這是列根臨時加上去，以求自保，避免危及自己的專業經濟學家形象時，怎知好一個列根，卻能立時成功「補鑊」，開玩笑式的解釋說：

．「當你的鄰居失業時，那是經濟衰退；當你自己失業時，那是經濟蕭條；而當卡達失業（筆者按：即是連任失敗），那就是經濟復甦。」

列根也常常受到經濟學者的批評，說他的「列根經濟學」（Reaganomics），以及相關政策，準會把國家帶進一場災難。列根有一次如此回應。

話說有一次，幾個人坐在一起，窮極無聊，慢慢興致勃勃地爭論着究竟甚麼是人類最古老的職業。

一位醫生搶先說，答案一定是醫生，否則的話，便沒有人會動外科手術，把夏娃從阿當的肋骨中分割出來。

另一位工程師卻不以為然，說答案其實應該是他們，因為就是他們，把世界從一片混沌無序中，建構起來的。

怎知道，最後一位仁兄，卻一邊微笑，一邊搖頭，說他倆都錯了﹗答案其實應該是他們——經濟學家﹗並說難道他們沒有想過，是那些人把這個世界弄得一片混沌嗎？

除此之外，且把另外一些幽默名句收錄於後：

．「即使開放容許成立反對黨，蘇聯仍會是一個一黨制的國家，因為所有人都會加入這個反對黨。」

．「我在首都華盛頓裏學曉到，這裏是世上唯一聲音比光速走得更快的地方。」（筆者按：他以此諷刺白宮走漏消息之快）

．「今天擁護治亂世用重典的強硬派，就是那些昨晚被人洗劫過的自由派。」

．「我聽過一位總統候選人說過，這個國家需要『a president for the nineties』，於是我投身參選，因為我聽錯，誤以為他說的是『a president in his nineties』。」

．「有人問我，為何當他每次看到我一張騎着馬的新照片時，總覺得我後生過以前的？我的答案是，還不簡單，只要找來一匹比上次更老的馬便可以。」

．「平衡財政預算，就如同保護你的品行一樣，要得學懂說不。」

．「我常常想，如果摩西把《十誡》拿到美國國會，那麼《十誡》會被修訂成怎麼一個模樣？」