英格蘭的夏天

英格蘭的夏天從來都以飄忽而著名。到達York的那一天，一直下着雨。B&B的房東問我：到來只為參與會議？還是順便度假？會否留在York玩一兩天或到附近走走？我還未回答他的問題，他已搶先以半開玩笑的方式代我作答：今年的夏天已提前結束！而這就是英格蘭的夏天了！

據說之前很多人還挺擔心今年夏季英國會否出現天旱的問題，誰料到轉過頭來卻是暴雨成災，英格蘭多處地方受水災困擾。温布頓網球大賽受天雨影響，球賽中斷，這是舊聞，沒有甚麼值得大驚小怪。但當同樣是世界著名的Silverstone賽車亦因水災而搞得情況混亂（並且引來觀眾不滿）時，這倒不再是另一則新聞而已。而奧運即將在倫敦舉行，面對水災而束手無策，政府自然受到批評。這應該怎麼辦呢？我身邊的英國朋友還是那一句：這就是英格蘭的夏天了！

曾經在英格蘭生活的人都會明白，它的夏季可以是温暖的、陽光燦爛，最適合戶外活動，邊吃草莓邊飲白酒，總之就是享受生活的大好時光。但如此美好的天氣、環境，經常就只能維持一段很短的時間，餘下的日子又濕又冷，並不好受。（我個人相信）嚴格來說根本就不存在所謂典型的英格蘭夏季──它每年都以一個新面貌示人，令人難以觸摸。正因為這樣，大家才會喜歡這樣幽默一下：這就是英格蘭的夏天了！

英格蘭的夏天總是在大家還未好好享受之前，便宣布結束。情況跟梅利能否晉身温布頓決賽？有無可能取得冠軍的討論很相似──也是還未推到高潮之前，便提早宣布結束。近年英國媒體在温布頓賽事進行期間的一個焦點，落在梅利能否突破四強止步的宿命，晉身決賽。過去多年，話題炒得熾熱，但總是失望而回。今年終於可以打入決賽，全國自然興奮得不得了。評論員及體育新聞報道員的每日話題，離不開梅利可否繼Fred Perry之後成為另一位取得温布頓冠軍的英國人？坦白說，相信不少非英國人的電視觀眾都會覺得，這個話題重複到令人叫悶。但重複是一回事，評論員及體育新聞報道員似乎並不認為那是一個問題。

不過，英國人對梅利的期望，跟英格蘭的夏天差不多──他們還未全民亢奮之前，梅利便（在對手尚算輕鬆的情况下）於決賽中敗下陣來。那個還未開始的美好結局，一早提前結束。

當然，明年還有溫布頓（到時評論員及體育新聞報道員將繼續對英國球員有所期待）。至於英格蘭的夏天，明年也一定會重來（只是大家都有興趣想知道，它將會維持多久）。明年今日，到時天氣是好是壞，真的只有天曉得。可以肯定的是，若然又再次是一個短暫的夏季，英國人依舊會tongue-in-cheek的說一句：這就是英格蘭的夏天了！