為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 專欄  > 忽發「棋」想 2021 年 09 月 15 日

陸偉棋

陸偉棋,Slash族中年。畢業於牛津大學,但從電視機裏學到更多,至今電視電影既是娛樂亦是工作。從大銀幕到小螢幕,本欄月旦電影電視新舊媒體人事、行業危與機,為香港影藝娛樂事業把脈。

尚氣奇迹

漫威的《尚氣與十環幫傳奇》話題性和選角,令香港票房已收逾三千萬港元,香港人焦點自然是梁朝偉首加盟MCU,演尚氣父親大反派文武。
迪士尼經過《花木蘭》一役,對直接挪用中國元素變得極謹慎,《尚氣》回到美國亞裔口味(導演Destin乃美國日裔):神仙傳說(神龍、桃花源和長生不老)、功夫元素(十環和飛鏈)和幫會文化等等。
一心朝向中國市場這如意算盤,隨着在內地上映無期,暫時打不響了,但塞翁失馬,卻意外地在北美亞裔群受落。在傳統淡季的勞動節長周末,只戲院上映而非與串流平台同步上架,首三天收七千五百萬美元(原估計只是五千萬美元),竟能僅次於《黑寡婦》,這令漫威大喜過望;這情況跟二○○○年李安的《臥虎藏龍》相若,它本瞄準兩岸三場市場,卻反而在美國本土大收。據統計,進場觀眾中,百分之三十六為白人、百分之二十二拉丁裔、百分之十八黑人和百分之十八亞洲人。漫威第四階段(MCU Phase 4)由《黑寡婦》開始,加上疫情困擾,仍成績亮麗。
尚氣是漫威漫畫超級英雄中,最不起眼的一位,故亦有極大的改動空間。一九七四年刊出的漫畫原著中有許多過時和具種族主義色彩的設定,其中包括了他那想稱霸世界的父親傅滿洲,穿清裝、二撇雞兼長指甲的惡魔,難怪被指辱華。
為了迎合亞洲市場(其實是中國),罕有地採用了全亞裔卡士,由梁朝偉開始,劉思慕、奧爾菲娜、陳法拉、張夢兒、元華和楊紫瓊……其實是全華裔。漫威最小心翼翼的,仍是索性去掉傅滿洲以及所有種族主義的色彩……當梁朝偉以為文武如小丑的反社會大奸角,最終是情癡和復仇者父親,這種反向扶正人物的做法,漫威罕見,卻是港片常用的招數,反派被賦予更豐富的人性,也讓梁朝偉有戲可演。
梁朝偉經年在王家衞的磨練下,一直擅長無中生有,處理複雜情感層次,這次手到拿來的交出了巨大氣場,全然掩蓋了劇本中似通不通處,特別是那段父子恩怨……作用匪淺。
港片與荷里活片的互動是微妙的,西風東漸,與中西合璧,也非一朝一夕。整齣戲最功不可抹的,應是擔任動作指導的Brad Allan,他曾在成家班工作,認為港式動作戲的精粹,不是為打而打,而是動作中有戲,融貫了劇情和人物。港式動作由袁和平、元奎以至Brad等帶到荷里活,印證了港片對荷里活動作片的影響,惜Brad在《尚氣》公映前數周逝世。
漫威第四階段,引入不少新思維,《尚氣》成績勝預期,一切仍在摸索中,漫威的華裔導演趙婷的《永恆族》於十一月公映,將會是另一試金石。