為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 親子天地  > 中西匯醫 2017 年 08 月 05 日

郭志華

畢業於香港浸會大學中醫學院,修畢中醫學碩士(針灸)課程,現為廣州中醫藥大學中醫婦科學專業博士研究生。

中藥良方治流感

近日,流感在香港肆虐,很多大小朋友都患病,並需要入醫院接受治療,令整個醫療系統不勝負荷。其實,「流感」的正式學名是流行性感冒,乃由流感病毒引致的急性呼吸道疾病,一般於一至三月和七、八月較為流行。中醫根據不同的病因,將感冒分為普通感冒和時行感冒,而流感則相似於中醫的時行感冒。

外邪入侵

人體要順應四季氣候變化,才能保持健康。如果對正常氣候的適應能力低,就易生病。因此氣候就成為外在的致病因素,即「外邪」。中醫將風、寒、暑、濕、燥、火,稱之為「六邪」。感冒以感受風邪、寒邪、熱邪、暑邪、濕邪為主。而西醫則認為流感為病毒感染,主要分三種不同類型,甲型、乙型及丙型。

時行感冒的病情一般較重,容易傳染流行,病因為感染時行疫癘之氣,即具傳染性的致病因素,隨噴嚏或咳嗽在空氣傳播,侵入人體,症見惡寒,使身體高熱(攝氏39度-40度),周身痠痛,全身症狀明顯,其後出現鼻塞、流涕、噴嚏、咳嗽、咽痛等。

 

 

主要病因

中醫認為本病主要可分為三大類:

一、風寒熱(冬春季節較多)

原因:因氣候寒冷,或淋雨感受風寒外邪所致。

表現:怕冷、無汗、輕微發熱、頭痛、周身痠痛、咽癢、咳嗽,鼻涕或痰清稀,口不渴或喜熱飲。

方藥:紫蘇葉、荊芥、防風、白芷、桂枝、前胡、薑活。

二、風熱型(晚春季較多)

原因:因感受風熱外邪所致。

表現:發熱、稍怕風、汗出、咽痛、咳嗽、頭脹痛,痰和鼻涕黃色,口渴喜飲等。

方藥:桑葉、菊花、苦杏仁、葛根、黃芩、連翹、薄荷、桔梗。

三、暑濕型(暑假七、八月份)

原因:因感受風熱外邪所致。

表現:發熱、咽痛、咳嗽、鼻水、頭痛加上明顯腹瀉嘔吐等,腸胃不適症。

方藥:紫蘇葉、藿香、佩蘭、生薑、薏苡仁、淡竹葉、荊芥、防風。
面對流感,自身的抵抗力才是最重要,這亦是中醫「未病先防」、「治未病」的思想,當自身的抵抗力高,則難以患病,「正氣存內,邪不可干」。

 

泡茶療法

現為大家介紹三款簡單泡茶方,有效紓緩感冒初起的症狀:

一、薑糖飲

材料:生薑5片,黑砂糖15g。

做法:先將一碗水煮沸後,加入黑砂糖、生薑,小火滾十分鐘即可。

功效:發汗解表、袪風散寒,適合風寒型感冒。

 

二、菊花薄荷飲

材料:菊花6g、桑葉6g、薄荷6g。

做法:先將一碗水煮沸後,加入菊花、桑葉,小火滾十分鐘,再加薄荷泡五分鐘即可。

功效:清熱解表、輕宣鬱熱,適合風熱型感冒。

 

三、紫蘇飲

材料:紫蘇葉6g、生和熟的薏苡仁各9g、陳皮6g、蘆根9g、炒麥芽9g。

做法:先將一碗水煮沸後,加入材料,小火滾二十分鐘即可。

功效:解表化濕、健脾理氣,適合暑濕型感冒。

本網站內容僅供參考,絕非推介任何診斷/醫療方法或藥物或保證其療效,亦無意代替專業意見或諮詢、醫療診斷或醫學療程。
如對健康有任何疑問,應立即尋求專業意見以免耽誤診治。